{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Metrópoles", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/metropolesdf", "https://twitter.com/Metropoles" ], "logo": { "@type": "ImageObject", "@id": "/#logo", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "contentUrl": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "caption": "Metrópoles", "inLanguage": "pt-BR", "width": "2560", "height": "2560" } }, { "@type": "WebSite", "@id": "/#website", "url": "", "name": "Metrópoles", "publisher": { "@id": "/#organization" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "ImageObject", "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F02%2F06144236%2FTecnica-japonesa-sashiko-GettyImages-1298691208.jpg", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F02%2F06144236%2FTecnica-japonesa-sashiko-GettyImages-1298691208.jpg", "width": "1200", "height": "800", "caption": "Bordado japonês sashiko - Metrópoles", "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "WebPage", "@id": "/colunas/ilca-maria-estevao/sashiko-tecnica-japonesa-e-alternativa-para-recuperar-jeans-rasgados#webpage", "url": "/colunas/ilca-maria-estevao/sashiko-tecnica-japonesa-e-alternativa-para-recuperar-jeans-rasgados", "datePublished": "2025-02-10T02:00:35-03:00", "dateModified": "2025-02-10T02:00:35-03:00", "isPartOf": { "@id": "/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F02%2F06144236%2FTecnica-japonesa-sashiko-GettyImages-1298691208.jpg" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "Person", "@id": "/author/hebert-madeira", "name": "Hebert Madeira", "url": "/author/hebert-madeira", "worksFor": { "@id": "/#organization" } }, { "@type": "OpinionNewsArticle", "datePublished": "2025-02-10T02:00:35-03:00", "dateModified": "2025-02-10T02:00:35-03:00", "author": { "@id": "/author/hebert-madeira", "name": "Hebert Madeira" }, "publisher": { "@id": "/#organization" }, "@id": "/colunas/ilca-maria-estevao/sashiko-tecnica-japonesa-e-alternativa-para-recuperar-jeans-rasgados#richSnippet", "isPartOf": { "@id": "/colunas/ilca-maria-estevao/sashiko-tecnica-japonesa-e-alternativa-para-recuperar-jeans-rasgados#webpage" }, "image": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F02%2F06144236%2FTecnica-japonesa-sashiko-GettyImages-1298691208.jpg" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@id": "/colunas/ilca-maria-estevao/sashiko-tecnica-japonesa-e-alternativa-para-recuperar-jeans-rasgados#webpage" }, "articleBody": "Que tal usar uma técnica tradicional japonesa para renovar aquele jeans que rasgou e ficou esquecido no fundo da gaveta? Desenvolvido há séculos, o sashiko era usado para remendar ou criar camadas de tecidos nas roupas de trabalhadores daquele período, como agricultores e pescadores. Atualmente, é visto como uma forma de arte têxtil, ideal para customizar roupas de tecidos mais encorpados com avarias como rasgos ou furos, com o jeans. Vem entender como funciona: O bordado japonês sashiko tem origem no período Edo, que durou de 1603 a 1868. De uma invenção estritamente funcional, criada para suprir uma necessidade, tornou-se um tipo de arte. Uma forma criativa de upcycling, a técnica permite criar diversas padronagens com pontos e possibilita uma infinidade de customizações, de formas geométricas a desenhos tracejados. No Instagram e no TikTok, é possível encontrar vários exemplos. Fácil de fazer e ível, o sashiko pode prolongar a vida útil e corrigir avarias de peças em tecidos encorpados, como algodão grosso e linho. Materiais muito finos ou elásticos podem não sustentar bem os pontos ou enrugar, o que torna o bordado menos eficaz. Tradicionalmente, a técnica é trabalhada em algodão tingido de índigo japonês, que resulta em um visual semelhante ao jeans. Resistente e fácil de reforçar com bordados, o tecido era comum entre agricultores e pescadores. Tecidos que aram por diversos remendos e costuras, como o sashiko, resultam em um estilo de patchwork chamado no Japão de boro. Na galeria, veja alguns exemplos de jeans restaurados ou customizados com sashiko: 7 imagensFechar modal.1 de 7Calças jeans@sashikodenim/Instagram/Reprodução2 de 7Calça jeans@selinaam05/Instagram/Reprodução3 de 7Tênis Vans, pelo projeto Sashiko Gals@sashiko_gals/Instagram/Reprodução4 de 7Calça jeans@selinaam05/Instagram/Reprodução5 de 7Calça jeans@sashikohouse/Instagram/Reprodução6 de 7Jaqueta jeans@sashikohouse/Instagram/Reprodução7 de 7Calça jeans@selinaam05/Instagram/Reprodução Origem do sashiko Em entrevista à BBC, a escritora Katie Treggiden, autora de trabalhos sobre artesanato, explicou que o norte do Japão demorou para ter o ao algodão. O insumo era caro e de difícil cultivo na região devido ao clima frio. Por isso, as pessoas conseguiam obtê-lo na forma de pequenos retalhos. Leia também Ilca Maria Estevão Ano da Serpente: grifes criam coleções inspiradas no horóscopo chinês Ilca Maria Estevão Round 6: veja peças de moda inspiradas na segunda temporada da série Ilca Maria Estevão Clássica dos anos 2000, bolsa jeans volta como tendência! Veja opções Ilca Maria Estevão Gustavo Silvestre leva o design nacional para a Semana de Alta-Costura “Sashiko era uma maneira de conectar todas essas pequenas peças em um tecido acolchoado, conhecido como boro, que as manteria aquecidas”, explicou. Esses pedaços, segundo ela, eram comprados de comerciantes do sul ou reados repetidamente. A técnica surgiu a partir da necessidade de prolongar a vida útil das roupas. A técnica de bordado japonesa possibilita criar diversas padronagens tracejadas Dicas para fazer em casa Entre as dicas elencadas por especialistas ouvidos pelo jornal britânico estão usar remendos de tecido na mesma espessura ou um pouco mais finos que a peça em questão. Outras sugestões são usar uma linha mais grossa que o tecido e uma agulha comprida, com ajuda de um dedal, possibilitando fazer mais de um ponto de uma única vez. Para garantir a precisão dos desenhos, padronagens podem ser esboçadas com lápis ou caneta solúvel em água. Outra dica para quem quer começar é pesquisar tutoriais, como os vários disponíveis nas redes sociais e no YouTube. Restaurar uma peça para prolongar a vida útil, além de ser uma prática ecológica, permite expressar a beleza da imperfeição Assim como o kintsugi, técnica que recupera louças quebradas colando os cacos com uma mistura que leva ouro em pó (ou prata e latão), o sashiko – apesar da origem utilitária – pode se associar atualmente à ideia de valorizar a beleza nas imperfeições, do conceito wabi-sabi, filosofia japonesa que valoriza o simples e o aspecto transitório da vida. Anteriormente, a coluna abordou dicas de como manter um guarda-roupa sustentável e garimpar peças em brechós, bem como diversas formas de conservar peças. Entre elas, instruções para lavagem de roupas e limpeza de tênis brancos, além cuidados específicos para itens de crochê e tricô, bolsas e sapatos, couro e camurça. Vale a pena conferir! Já leu todas as notas e reportagens da coluna hoje? Clique aqui. Também não deixe de conferir as publicações no Instagram.", "keywords": "Moda, Japão, Fashion", "headline": "Sashiko: técnica japonesa é alternativa para recuperar jeans rasgados", "locationCreated": { "@type": "Place", "name": "Brasília, Distrito Federal, Brasil", "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "-15.7865938", "longitude": "-47.8870338" } } } ] }Sashiko: técnica japonesa é alternativa para recuperar jeans rasgados | Metrópolesbody { font-family: 'Merriweather', serif; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Regular'; src: local('Merriweather-Regular'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Bold'; src: local('Merriweather-Bold'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Heavy'; src: local('Merriweather-Heavy'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Italic'; src: local('Merriweather-Italic'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff') format('woff'); font-display: swap; }
metropoles.com

Sashiko: técnica japonesa é alternativa para recuperar jeans rasgados

Método de bordado de séculos atrás, o sashiko prolonga a vida útil peças de tecidos encorpados com avarias, como jeans rasgados

atualizado

metropoles.com

Compartilhar notícia

Google News - Metrópoles
Dangben via Getty Images
Bordado japonês sashiko - Metrópoles
1 de 1 Bordado japonês sashiko - Metrópoles - Foto: Dangben via Getty Images

Que tal usar uma técnica tradicional japonesa para renovar aquele jeans que rasgou e ficou esquecido no fundo da gaveta? Desenvolvido há séculos, o sashiko era usado para remendar ou criar camadas de tecidos nas roupas de trabalhadores daquele período, como agricultores e pescadores. Atualmente, é visto como uma forma de arte têxtil, ideal para customizar roupas de tecidos mais encorpados com avarias como rasgos ou furos, com o jeans.

Vem entender como funciona:

  • O bordado japonês sashiko tem origem no período Edo, que durou de 1603 a 1868. De uma invenção estritamente funcional, criada para suprir uma necessidade, tornou-se um tipo de arte.
  • Uma forma criativa de upcycling, a técnica permite criar diversas padronagens com pontos e possibilita uma infinidade de customizações, de formas geométricas a desenhos tracejados. No Instagram e no TikTok, é possível encontrar vários exemplos.
  • Fácil de fazer e ível, o sashiko pode prolongar a vida útil e corrigir avarias de peças em tecidos encorpados, como algodão grosso e linho. Materiais muito finos ou elásticos podem não sustentar bem os pontos ou enrugar, o que torna o bordado menos eficaz.
  • Tradicionalmente, a técnica é trabalhada em algodão tingido de índigo japonês, que resulta em um visual semelhante ao jeans. Resistente e fácil de reforçar com bordados, o tecido era comum entre agricultores e pescadores.
  • Tecidos que aram por diversos remendos e costuras, como o sashiko, resultam em um estilo de patchwork chamado no Japão de boro.

Na galeria, veja alguns exemplos de jeans restaurados ou customizados com sashiko:

7 imagens
Calça jeans
Tênis Vans, pelo projeto Sashiko Gals
Calça jeans
Calça jeans
Jaqueta jeans
1 de 7

Calças jeans

@sashikodenim/Instagram/Reprodução
2 de 7

Calça jeans

@selinaam05/Instagram/Reprodução
3 de 7

Tênis Vans, pelo projeto Sashiko Gals

@sashiko_gals/Instagram/Reprodução
4 de 7

Calça jeans

@selinaam05/Instagram/Reprodução
5 de 7

Calça jeans

@sashikohouse/Instagram/Reprodução
6 de 7

Jaqueta jeans

@sashikohouse/Instagram/Reprodução
7 de 7

Calça jeans

@selinaam05/Instagram/Reprodução

Origem do sashiko

Em entrevista à BBC, a escritora Katie Treggiden, autora de trabalhos sobre artesanato, explicou que o norte do Japão demorou para ter o ao algodão. O insumo era caro e de difícil cultivo na região devido ao clima frio. Por isso, as pessoas conseguiam obtê-lo na forma de pequenos retalhos.

Sashiko era uma maneira de conectar todas essas pequenas peças em um tecido acolchoado, conhecido como boro, que as manteria aquecidas”, explicou. Esses pedaços, segundo ela, eram comprados de comerciantes do sul ou reados repetidamente. A técnica surgiu a partir da necessidade de prolongar a vida útil das roupas.

Tecido com bordado japonês sashiko - Metrópoles
A técnica de bordado japonesa possibilita criar diversas padronagens tracejadas

Dicas para fazer em casa

Entre as dicas elencadas por especialistas ouvidos pelo jornal britânico estão usar remendos de tecido na mesma espessura ou um pouco mais finos que a peça em questão. Outras sugestões são usar uma linha mais grossa que o tecido e uma agulha comprida, com ajuda de um dedal, possibilitando fazer mais de um ponto de uma única vez.

Para garantir a precisão dos desenhos, padronagens podem ser esboçadas com lápis ou caneta solúvel em água. Outra dica para quem quer começar é pesquisar tutoriais, como os vários disponíveis nas redes sociais e no YouTube.

Bordado japonês sashiko - Metrópoles
Restaurar uma peça para prolongar a vida útil, além de ser uma prática ecológica, permite expressar a beleza da imperfeição

Assim como o kintsugi, técnica que recupera louças quebradas colando os cacos com uma mistura que leva ouro em pó (ou prata e latão), o sashiko – apesar da origem utilitária – pode se associar atualmente à ideia de valorizar a beleza nas imperfeições, do conceito wabi-sabi, filosofia japonesa que valoriza o simples e o aspecto transitório da vida.

Anteriormente, a coluna abordou dicas de como manter um guarda-roupa sustentável e garimpar peças em brechós, bem como diversas formas de conservar peças. Entre elas, instruções para lavagem de roupas e limpeza de tênis brancos, além cuidados específicos para itens de crochê e tricô, bolsas e sapatos, couro e camurça. Vale a pena conferir!

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os os a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comNotícias Gerais

Você quer ficar por dentro das notícias mais importantes e receber notificações em tempo real?